1960 Rudi Völler, als Spieler Weltmeister sowie als DFB-Teamchef Vizeweltmeister und heutiger Sportfunktionär, kommt im hessischen Hanau zur Welt.

Rudi Völler (r.) sieht kaum eine Chance gegen die Überlegenheit der Bayern

Trainer Roger Schmidt (l.) mit Sportdirektor Rudi Völler (r.) im Trainingslager Leverkusens im Sommer 2016. (01.08.2016)

Rudi Völler (l.) und Roger Schmidt umarmen sich nach der Partie gegen den HSV (13.03.16).

Bayer Leverkusens Sportdirektor Rudi Völler (l.) und Trainer Roger Schmidt sind nach dem 3:0-Erfolg in der CL-Qualfikation gegen Lazio Rom guter Dinge. (26.08.2015)

Völler hat sich zur Situation von Bayer geäußert

Rudi Völler blickt auf die Tribüne. (18.08.2015)

Vor der Bundesligapartie am 33. Spieltag der Saison 2014/2015 gegen 1899 Hoffenheim werden Stefan Reinartz (2.v.l.) und Simon Rolfes (2.v.r.) bei Bayer Leverkusen verabschiedet. (16.5.2015)

Ungewissheit spricht aus dem Blick von Bayer Leverkusens Sportdirektor Rudi Völler: Wie wird sein Team wohl in die Saison 2013/2014 starten? Am ersten Spieltag empfängt die Werkself vor heimischem Publikum den SC Freiburg (10.8.2013).

Wolfgang Holzhäuser im Plausch während dem Bundesligaspiel zwischen Schalke und Leverkusen mit Sportchef Rudi Völler.

Zwei Tage vor seinem Nationalmannschafts-Debüt für Deutschland holt sich Philipp Lahm (l.) entscheidende Tipps von Bundestrainer Rudi Völler ab (16.2.2004).

Eigentlich ist Rudi Völler ein eher ruhiger Zeitgenosse, aber an manchen Tagen kann sich der ehemalige Teamchef sehr in Rage Rede. So geschehen nach der harten Kritik an der Nationalelf nach dem 0:0 gegen Island 2003, die Völler sowohl im Fernsehen als auch auf der Pressekonferenz wütend erwiderte.

Benjamin Lauth, Rudi Völler, Paul Freier und Kevin Kuranyi (v.l.n.r.) bei einer Trainigseinheit des DFB im April 2003.

DFB-Training mit den Coaches Skibbe und Völler

Heiko Herrlich (2.v.r.) und Mario Basler (2.v.l.) erhalten gemeinsam die Torjägerkanone 1995 von Rudi Völler (r.) und Franz Beckenbauer (l.).

Hintere Reihe (v.l.n.r.): Bodo Illgner, Jürgen Kohler, Thomas Berthold, Guido Buchwald, Matthias Sammer, Rudi Völler. Vordere Reihe (v.l.n.r.): Thomas Helmer, Jürgen Klinsmann, Martin Wagner, Thomas Häßler, Lothar Matthäus. (02.07.1994)

Rudi Völler (2.v.l.) springt an der Flanke vorbei, nicht aber Basile Boli (3.v.r.). Der Verteidiger köpft zum 1:0 für Olympique Marseille gegen den AC Milan ein und sichert den Franzosen den Sieg in der Champions League. (26.05.1993)

Lothar Matthäus (li.) und Rudi Völler können ihr Glück nach dem 1:0-Finalerfolg über Argentinien kaum fassen. (08.07.1990)

Augenblicke nach dem entscheidenden Elfmeter: Andreas Brehme (l.) wird von Jürgen Klinsmann umklammert, Rudi Völler (r.) stürmt dazu.

Die deutsche Startelf im WM-Finale von Rom: Thomas Berthold, Bodo Illgner, Jürgen Kohler, Guido Buchwald, Rudi Völler, Klaus Augenthaler (hinten v.l.n.r.), Pierre Littbarski, Andreas Brehme, Thomas Hässler, Jürgen Klinsmann, Lothar Matthäus (vorne v.l.)

Die spielentscheidende Szene des WM-Finales von 1990: Roberto Sensini (r.) foult Rudi Völler (l.). Den fälligen Elfmeter verwandelt Andreas Brehme zum 1:0-Endstand. (08.07.1990)

Es war der Aufreger des Achtelfinalduells Niederlande gegen Deutschland: Frank Rijkaard bespuckt Rudi Völler. Kurz darauf müssen beide mit Rot vom Platz. (24.06.1990)

Schiri Juan Loustau zeigt kein Erbarmen. Nachdem Rijkard (l.) und Völler (3.v.l.) im Achtelfinale der WM 1990 aneinander geraten, schickt der Referee beide vom Platz. Auch Jürgen Klinsmann (2.v.l.) und Keeper Hans van Breukelen können ihn nicht umstimmen.

Nachdem Frank Rijkaard (r) im WM-Achtelfinale Rudi Völler (3.v.l.) angespuckt hat, brechen bei dem deutschen Nationalspieler alle Dämme und er will dem Niederländer an die Gurgel. Die Mitspieler versuchen zu schlichten. (24.06.1990)

Der Ausgleich: Torschütze Völler verschwindet am rechten Bildrand, während Julio Olarticoechea voller Frust die Kugel ins Netz zimmert. Mit der Nr. 20: Stürmer Dieter Hoeneß.

Auch wenn Rudi Völler (Mitte) dieses Duell mit Morten Olson (2.v.l) gewinnt, das Spiel geht mit 2:0 an die Dänen. Weiter im Bild (v.l.n.r.): Henrik Andersen, Torschütze John Eriksen und Matthias Herget. (14.06.1986)

Der Titelverteidiger scheitert an Spanien, wie hier Rudi Völler an Spaniens Torhüter Arconada (re.). Links im Hintergrund: Last-Minute-Torschütze Maceda. (20.06.1984)

Deutschlands Rudi Völler (r.) führt den Ball im ersten Gruppen-Spiel gegen Portugal (0:0) bei der EM 1984 in Frankreich (14.06.1984).

Mit diesem Kader sollte die deutsche Nationalmannschaft 1984 den Europameistertitel verteidigen. Die Endrunde endete für das deutsche Team dann aber schon nach der Vorrunde. (22.05.1984)

Im September 1981 bestritt Rudi Völler (li.) ein U21-Länderspiel gegen Finnland. (22.09.1981)

Nach einem 0:0 in der EM-Qualifikation gegen Island lässt Bundestrainer Rudi Völler im Interview mit ARD-Moderator Waldemar Hartman seiner Wut freien Lauf. Völler beschimpft sowohl Hartmann also auch das Experten-Duo Netzer/Delling (06.09.2003).

René Higuita wagt im Gruppenspiel der WM 1990 in Italien zwischen Deutschland und Kolumbien ein Tänzchen und nimmt es mit Rudi Völler auf. Luis Carlos Perea hofft, dass sein Keeper keinen Fehler macht.

Deutschlands Rudi Völler köpft seine Mannschaft im zweiten Gruppenspiel der EM 1984 in Frankreich zum 1:0 gegen Rumänien (17.06.1984).

Ex-DFB Teamchef Rudi Völler