1984 Stürmer Stefan Kießling, der 2013 mit 25 Treffern Bundesliga-Torschützenkönig wurde, erblickt im bayerischen Lichtenfels das Licht der Welt.

...hindert Tottenhams Danny Rose den Leverkusener Stefan Kießling in dieser an der Ballannahme.

Kießling steht wieder auf dem Rasen

Kießlings Rückkehr kommt zum rechten Zeitpunkt

Die Hoffnungen ruhen auf Comeback-Kießling

Stefan Kießling im Dribbling gegen Ingolstadts Benjamin Hübner (l.). (14.5.2016)

Die Leverkusener Stefan Kießling, Karim Bellarabi und Javier Hernández (v.l.n.r.) zelebrieren einen Treffer gegen Sporting (25.02.2016).

Für Stefan Kießling ist die Europa-League-Partie gegen Sporting vorzeitig beendet. Der Stürmer hat sich an der Hüfte verletzt. (25.02.2016)

Dortmunds Abwehr-Ass Mats Hummels (r.) klärt per Kopf vor den Bayer-Angreifern Stefan Kießling (o.) und Javier Hernández (21.02.2016).

Eklat in Leverkusen: Roger Schmidt (r.) wird von seinem Kapitän Stefan Kießling die Nachricht überbracht, dass er auf die Tribüne muss. Doch der Bayer-Coach weigert sich. (21.02.2016)

Stefan Kießling macht sich mit 32 Jahren Gedanken über seine Gesundheit

In dieser Situation fällt Stefan Kießling (r), wenn auch ohne wirkliche Absicht, in die Hinterbeine von Arturo Vidal und foult diesen dadurch. (06.02.2016)

Während Bayer Leverkusens Christoph Kramer (r.) ins Dribbling geht, sitzen Manuel Schmiedebach von Hannover 96 und Leverkusens Stefan Kießling auf dem Hosenboden. (30.1.2016)

Nach einer Flanke von Hakan Çalhanoğlu trifft Stefan Kießling per Kopf zum 1:0 für Bayer Leverkusen in der Bundesligapartie am 19. Spieltag der Saison 2015/2016 gegen Hannover 96. (30.1.2016)

Bayer Leverkusens Stefan Kießling feiert sein Kopfballtor zum 1:0 in der Bundesligapartie gegen Hannover 96. (30.1.2016)

Kießling zeigt im Bayer Trikot vollen Einsatz gegen Ingolstadt (19.12.15)

Im umkämpften Spiel zwischen Ingolstadt und Leverkusen am 19.12.2015 zeigte Stefan Kießling wie gewohnt vollen Einsatz. Selbst in Schräglage hinterließ der Stürmer einen guten Eindruck.

Die Leverkusener Offensivabteilung bejubelt den Treffer von Stefan Kießling zum zwischenzeitlichen 2:1 im Pokalspiel gegen die SpVgg. Unterhaching. (15.12.2015)

Die Bayer-Spieler Karim Bellarabi, Wendell, Stefan Kießling, Ömer Toprak, Hakan Çalhanoğlu (v.l.n.r.) feiern einen Treffer Kießlings (12.12.2015).

Bayer Leverkusens Stefan Kießling setzt sich während der Bundesligapartie gegen Borussia Mönchengladbach im Fight gegen mehrere Fohlen durch. (12.12.2015)

Mit zwei Treffern und zwei Assists überragte Stefan Kießling am 12.12.2015 beim 5:0-Erfolg gegen Borussia Mönchengladbach.

Stefan Kießling ist in dieser Szene deutlich vor Sebastian Jung am Ball und köpft das Leder in Richtung Wolfsburger Tor. (31.10.2015)

Im Sandwich von Toni Sunjic (li.) und Martin Harnik (re) setzt sich Leverkusens Sturmtank Stefan Kießling per Kopf durch und kommt so zu einem frühen Abschluss für die Werkself. (24.10.2015)

Beine hoch: Xabi Alonso, Hakan Calhanoglu und Arturo Vidal (v.r.n.l.) streiten sich um den Ball. Stefan Kießling (l.) hält sich raus. (29.08.2015)

Stefan Kießling und Etrit Berisha begegnen sich im Champions-League-Qualifikationsspiel zwischen Leverkusen und Lazio in luftiger Höhe.

Stefan Kießling und Marco Parolo sehen das Unheil offenbar kommen und gehen lieber mit geschlossenen Augen in das Kopfballduell.

Nach seinem Treffer zum 1:1 für Bayer Leverkusen in der Partie gegen 1899 Hoffenheim am 1. Spieltag der Bundesligasaison 2015/2016 küsst Stefan Kießling wie immer sein Unterarmtattoo. (15.8.2015)

Stefan Kießling beschäftigt die beiden Hoffenheimer Fabian Schär und Oliver Baumann am 1. Spieltag der Saison 2015/16 im Alleingang.

Stefan Kießling schießt den Ausgleich für Bayer Leverkusen gegen die TSG 1899 Hoffenheim und lässt sich anschließend von seinen Teamkollegen feiern.

Beim Pokalduell gegen die Sportfreunde aus Lotte kann sich Leverkusens Stefan Kießling (M.) im Kopfballzweikampf gegen Tim Wendel (r.) durchsetzen. Lottes Nico Granatowski (l.) beobachtet die Szene. (08.08.2015)

Leverkusens Stefan Kießling bejubelt einen Treffer in der ersten Runde des DFB-Pokals 2015/2016 auf seine ureigene Art (08.08.2015).

Stefan Kießling muss in der ersten Runde des DFB-Pokals 2015/2016 nicht sein ganzes Können aufbieten, um gegen Lotte zur Führung einzuschieben. Tim Wendel (3) von den Sportfreunden kann das Tor nicht verhindern.

Unter den Augen von Schiedsrichter Robert Hartmann (r.) bestreiten Leverkusens Stefan Kießling (l.) und Hoffenheims Primin Schwegler einen sauberen Luftzweikampf. (16.05.2015)

Stefan Kießling nimmt die Glückwünsche von Teamkollege Karim Bellarabi (l.) nach seinem Treffer zum 2:0 für Leverkusen gerne entgegen und fängt den kleinen Flügelflitzer auf. (16.05.2015)

Weil Gladbachs Keeper Yann Sommer gegen Stefan Kießling (re.) zu spät kommt, kann der Leverkusener Mittelstürmer per Kopfball einnicken, wird aber wegen einer Abseitsposition zurückgepfiffen und hat wegen der missglückten abwehr Sommers im Anschluss einen brummenden Schädel (09.05.2015)

Kölns Kevin Wimmer mäht Leverkusens Stefan Kießling im Rheinderby um.

Leverkusens Lars Bender (l.) bekommt es im Kopfballduell mit Hannovers Hiroki Sakai zu tun. Ihre Mannschaftskollegen wie Joselu behalten dabei die Flugrichtung des Balls fest im Blick. (18.04.2015)

Stefan Kießling (l.) ist schneller als Teamkollege Son (r.) am Ball und lässt 96-Keeper Zieler keine Chance. Kießling trifft zum 4:0-Endstand für Leverkusen gegen Hannover. (18.04.2015)

Es läuft wieder beim Stefan Kießling: Der Leverkusener Stürmer erzielt gegen den FSV Mainz 05 sein siebtes Saisontor und macht innerhalb von 180 Minuten seinen dritten Treffer in Folge. Zum Glückwunsch steigt ihm Teamkollege Gonzalo Castro auf den Rücken. (11.04.2015)

Nach seinem zweiten Treffer gegen Hamburg bekommt Stefan Kießling (4.v.l.) zurecht Glückwünsche von seinen Mitspielern, denn mit diesen Toren ist er auf Platz 20 der ewigen Bundesliga-Torjäger vorgerückt. (04.04.2015)

Bayer Leverkusens Stefan Kießling (M.) geht am 21. Bundesligaspieltag der Saison 2014/2015 während der Partie gegen den VfL Wolfsburg ins Dribbling. (14.2.2015)

Zlatko Junuzovic streichelt am 20. Bundesligaspieltag der Saison 2014/2015 einen Freistoß zum 2:0 für Werder Bremen gegen Bayer Leverkusen ins Tor. (8.2.2015)

Bayer Leverkusens Stefan Kießling (r.) setzt sich am 20. Bundesligaspieltag der Saison 2014/2015 im Zweikampf gegen Werder Bremens Alejandro Galvez durch. (8.2.2015)

Im Bundesligaspiel zwischen Hertha BSC und Bayer Leverkusen ist Stefan Kießling (m.) hauchdünn vor dem Berliner Keeper Stefan Kraft am Ball und schiebt die Kugel im Fallen mit dem Körper zum 1:0 über die Linie. (4.2.2015)

Nach dem knappen 1:0-Erfolg von Bayer Leverkusen im Bundesligaspiel gegen Hertha BSC tröstet der Torschütze Stefan Kießling (m.) nach dem Schlusspfiff den Berliner Haime Hosogai (v.). Dessen Teamkollege Marcel Ndjeng hockt enttäuscht enttäuscht auf dem Rasen. (4.2.2015)

Borussia Dortmunds Verteidiger Sokratis Papastathopoulos (r.) geht am 18. Bundesligaspieltag der Saison 2014/2015 rustikal in den Zweikampf gegen Bayer Leverkusen. (31.1.2015)

Leverkusens Stefan Kießling (r.) scheint mit einer Entscheidung von Schiedsrichter Wolfgang Stark am 17. Spieltag der Saison 2014/15 alles andere als einverstanden zu sein. (20.12.2014)

1899 Hoffenheims Verteidiger Ermin Bicakcic trennt Bayer Leverkusens Angreifer Stefan Kießling während der Bundesligapartie am 16. Spieltag der Saison 2014/2015 mit dem langen Bein vom Ball. (17.12.2014)

Das fragt sich Stefan Kießling nach einer Schiedsrichter-Entscheidung gegen ihn.

Stefan Kießling blieb bei der 0:1-Heimniederlage gegen den AS Monaco ziemlich blass. Die Monegassen schafften es mit einer sehr defensiv ausgerichteten Spielweise in beiden Vergleichen mit der Werkself, den Leverkusenern den Zahn zu ziehen. Hier greift sich "Kieß" nach einem Zweikampf mit AS-Spieler Aymen Abdennour ins Gesicht. (26.11.2014)

Stefan Kießling (l.) behauptet sich 12. Spieltag der Saison 2014/15 im Kopfballduell gegen den Hannoveraner Marcelo. Der Leverkusener Stürmer erzielt auch das 1:0 und legt damit den Grundstein für den 3:1-Sieg der Leverkusener. (22.11.2014)

Stefan Kießling kann es nicht fassen: Am elften Spieltag der Saison 2014/15 vergibt Bayer Leverkusens Angreifer gegen Mainz 05 eine Chance nach der anderen und sorgt so unfreiwillig dafür, dass die Partie torlos endet. (8.11.2014)

George Niedermeier (oben) und Stefan Kießling scheinen am 8. Spieltag der Saison 2014/15 kurz vergessen zu haben, dass sie nicht an der Schanze, sondern auf dem Fußballplatz stehen. Dabei ist das Spiel dramatisch genug, der VfB holt in der 2. Halbzeit einen 0:3-Rückstand auf und holt noch einen Punkt. (18.10.2014)

Bayer Leverkusens Stefan Kießling ist völlig frustriert: Nach einer 3:0-Führung hat die Werkself beim 3:3 gegen den VfB Stuttgart letztlich noch Punkte abgegeben. (18.10.2014)

Leverkusens Tin Jedvaj (2.v.l.) und Paderborns Elias Kachunga liefern sich am 7. Spieltag der Saison 2014/15 ein heißes Kopfballduell. (04.10.2014)

...denkt sich in dieser Szene wohl der brasilianische Internationale Júlio César. Der Keeper von Benfica Lissabon kassierte bei der WM 2014 sieben Stück vom DFB-Team - nun muss er in der Champions League gegen Leverkusens Stefan Kießling hinter sich greifen. (01.10.2014)

Nach dem verlorenen Auftaktmatch in die Champions-League-Gruppenphase 2014/2015 gegen den AS Monaco ist Stefan Kießling von Bayer Leverkusen frustriert. (16.9.2014)

Da darf man sich schon mal im Trikot verkriechen: Leverkusen macht am 3. Spieltag der Saison 2014/15 das Spiel, aber Werder geht zwischenzeitlich mit 2:1 in Führung. Bayers Stürmer Stefan Kießling wendet seinen Blick von den jubelnden Bremern mit Entsetzen ab. (12.9.2014)

Aus dem Regen in die Traufe: Nach einem Eigentor gegen Hertha BSC erzielt Bayer Leverkusens Youngster Tin Jedvaj (re) den Ausgleich zum 1:1. Torjäger Stefan Kießling beglückwünscht den Kroaten zu dessen ersten Bundesliga-Treffer

Heung-Min Son macht nach seinem Treffer zum 1:0 im CL-Qauli-Spiel gegen Kopenhagen den Klinsi-Diver. Stefan Kießling (r.) und Hakan Calhanoglu (l.) schauen begeistert zu (27.08.2014).

Die Spieler von Bayer Leverkusen freuen sich gemeinsam mit ihrem Trainer Roger Schmidt (2.v.l.) nach dem Sieg gegen den FC Kopenhagen über die gelungene Qualifikation zur Gruppenphase der Champions League. (27.8.2014)

Starke Partie von Leverkusens Stefan Kießing! Der Stürmer der Werkself verstrickt die Verteidiger von Borussia Dortmund (Hier Matthias Ginter) im ersten Spiel der Saison 2014/15 immer wieder in Zweikämpfe und taucht beim 2:0 Sieg Bayers im Signal Iduna Park immer wieder gefährlich vor dem Tor auf. (23.8.2014)

Emir Spahic, Karim Bellarabi und Sebastian Boenisch (v.l.n.r.) sind die ersten Gratulanten, die Stefan Kießling zu dessen Treffer zum 2:0 für Bayer Leverkusen gegen Borussia Dortmund beglückwünschen. (23.8.2014)

Bereits in der 5. Minuten kann Stefan Kießling (M) im CL-Playoff-Hinspiel zum 1:0 für Bayer Leverkusen einnetzen. Kopenhagens Schlussmann Stephan Andersen (l) kann dem Ball nur noch hinterherschauen. (19.08.2014)

Stefan Kießling bringt Bayern Leverkusen im Champions-League-Qualifikationsspiel gegen den FC Kopenhagen früh mit 1:0 in Führung. (19.8.2014)

Diese Elf schickt Bayer Leverkusens Trainer Roger Schmidt beim Champions-League-Qualifikations-Hinspiel gegen den FC Kopenhagen ins Rennen. (19.8.2014)

Stefan Kießling (r.) und Hakan Calhanoglu sind in der Vorbereitung von Bayer Leverkusen auf die Saison 2014/2015 bereits gut aufeinander eingespielt. (12.7.2014)

Nicht einmal eine Minute ist am 30. Spieltag der Saison 2013/14 zwischen Leverkusen und Berlin gespielt, als Stefan Kießling (r.) zur 1:0-Führung einnetzt. Im Anschluss darf sich der Stürmer nicht nur für das schnelle Tor feiern lassen, sondern auch für den 2:1-Sieg gegen die Hertha. (13.04.2014)

Stefan Kießling netzt im Spiel seiner Leverkusener gegen die Hertha aus Berlin schon nach 40 Sekunden zum 1:0 ein und erzielt damit am 30. Spieltag das schnellste Tor der Spielzeit 2013/14. (13.4.2014)

Tabellen-Schlusslicht Eintracht Braunschweig greift im Abstiegskampf nach dem letzten Strohhalm und kämpft am 28. Spieltag der Saison 2013/14 in Leverkusen um jeden Meter. In dieser Szene wird Jan Hochscheidt von Stefan Kießling (r.) und Emre Can in die Zange genommen. (29.03.2014)

Gegen Eintracht Braunschweig tut sich Bayer Leverkusen am 28. Spieltag der Saison 2013/14 lange Zeit extrem schwer und liegt sogar zurück. Erst ein von Stefan Kießling verwandelter Strafstoß lässt die Werkself über ein Tor jubeln. Mehr als das 1:1 springt für Bayer aber nicht heraus. (29.03.2014)

Mit seinem Treffer gegen Eintracht Braunschweig am 28. Spieltag der Saison 2013/14 hat Stefan Kießling auch den letzten weißen Fleck auf seiner ganz persönlichen Landkarte getilgt. Jetzt hat der Stürmer gegen jeden der anderen 17 Bundesligisten der Saison 2013/14 mindestens ein Tor erzielt. (29.3.2014)

Stefan Kießling (l.) und Augsburg - das passt! Der Angreifer von Bayer Leverkusen trifft immer, wenn die Werkself auf die Schwaben trifft. So auch am 27. Spieltag der Bundesligasaison 2013/2014, als er Leverkusen mit 1:0 in Führung bringt und sich anschließend die Graulationen von Emre Can (M.) und Co. abholt (26.3.2014).

Nach der knappen 2:3-Niederlage gegen Hoffenheim sitzt der Schock bei Bayer-Kapitän Simon Rolfes (vorne) tief. Zweimal können die Leverkusener einen Rückstand aufholen, das 2:2 erzielt der Kapitän selbst. Doch das 2:3 durch Modeste kurz vor Schluss sorgt dann für die Entscheidung, die die Werkself weiter in die Krise rutschen lässt. (23.03.2014)

Gregory van der Wiel (l.) und seine Mannschaftskameraden von Paris St. Germain sind im Champions-League-Achtelfinal-Hinspiel immer einen Tick schneller als die Leverkusener. In der Szene kommt Stürmer Stefan Kießling zu spät, am Ende heißt es 4:0 für Pari

Im Viertelfinale des DFB-Pokals 2013/14 liefert Kaiserslautern, hier Jan Simunek im Duell mit Stefan Kießing (l.), dem Favoriten aus Leverkusen einen harten Kampf. Die Pfälzer zwingen den Bundesligisten in die Verlängerung und gewinnen schließlich sogar mit 1:0. (12.02.2014)

Die Enttäuschung ist Stefan Kießling ins Gesicht geschrieben: Leverkusen verliert das Pokalviertelfinale gegen Kaiserslautern im heimischen Stadion nach Verlängerung. 0:1 steht es am Ende und die Werkself muss ihre Titelträume begraben. (12.02.2014)

Auf niedrigem Niveau bewegt sich das Spiel zwischen Borussia Mönchengladbach und Bayer Leverkusen am 20. Spieltag der Saison 2013/14, das Bayer mit 1:0 für sich entscheiden konnte. Hier gewinnt aber der Gladbacher Christoph Kramer (l.) einen Zweikampf gegen Stefan Kießling. (07.02.2014)

Der seit mehreren Spielen erfolglose Leverkusener Stürmer Stefan Kießling trifft am 19. Spieltag der Saison 2013/14 gegen Sven Ulreich (r) und den VfB Stuttgart endlich wieder. Der Stürmer leitet mit seinem Tor zum zwischenzeitlichen 1:1 den ersten Sieg von Leverkusen (Endstand: 2:1) seit vier Spielen ein. (01.02.2014)

Hohe Bälle sind schon ohne Gegenspieler eine schwierige Aufgabe, aber Freiburgs Christian Günter macht die Ballkontrolle für Bayer-Stürmer Stefan Kießling (r.) durch sein engagiertes Zweikampfverhalten im Pokal-Achtelfinale noch schwieriger. Doch am Ende behauptet sich die Werkself und zieht durch einen 2:1-Sieg ins Viertelfinale ein. (4.12.2013)

Nach der desolaten Vorstellung von Bayer Leverkusen beim 0:5 in der Champions-League-Gruppenphase 2013/2014 gegen Manchester Unites will sich Stefan Kießling am liebsten unter seinem Trikot verstecken. (27.11.2013)

Bayer Leverkusens Stefan Kießling (l.) lässt sich von seinen Teamkollegen Simon Rolfes (M.) und Emre Can feiern: Soeben hat er sein Team am 13. Spieltag der Bundesliga-Saison 2013/2014 gegen Hertha BSC mit 1:0 in Führung geschossen (23.11.2013).

Bayer Leverkusens Angreifer Stefan Kießling überwindet Hamburgs Keeper René Adler mit einem überlegten Abschluss und baut so die Führung der Werkself am 12. Spieltag der Bundesligasaison 2013/2014 gegen den HSV auf 4:2 aus (9.11.2013).

Beim Gastspiel in Braunschweig am 11. Spieltag der Saison 2013/14 gönnt Leverkusens Trainer Sami Hyypiä dem Großteil seiner Stars eine Auszeit. Das Experiment geht allerdings mächtig in die Binsen: Ohne Sidney Sam, Lars Bender, Stefan Kießling und Heung-Min Son (2. bis 5. v.l) setzt es eine 0:1-Schlappe beim Schlusslicht. (2.11.2013)

Am 9. Spieltag der Saison 2013/14 kommt es zwischen Hoffenheim und Leverkusen zum Skandal: Bayer-Torjäger Stefan Kießling köpft einen Ball ans Außennetz, doch die Kugel findet dennoch den Weg durchs Netz in den Kasten der TSG. Keeper Koen Casteels und Anthon Modeste (Nr. 27) sehen das Malheur passieren, aber ihre Proteste verhallen. (18.10.2013)

Stefan Kießling (2.v.l.) weiß offenbar nicht, wie ihm geschieht: Seine Teamkollegen Sidney Sam, Emir Spahic und Roberto Hilbert (v.l.n.r.) feiern den Leverkusener Stürmer für sein Phantomtor gegen 1899 Hoffenheim am 9. Spieltag der Saison 2013/14, das den 2:1-Erfolg der Leverkusener einleitet. (18.10.2013)

Am 8. Spieltag der Saison 2013/14 gastiert der Tabellenzweite Bayern München beim Dritten Bayer Leverkusen. Hier liefern sich Stefan Kießling (l.) und Jérôme Boateng einen harten Zweikampf, am Ende heißt es 1:1. (5.10.2013)

Bei der Bundesligapartie von Bayer Leverkusen gegen Bayern München am 8. Spieltag der Saison 2013/2014 war Stefan Kießling zwar selbst glücklos, darf sich nach 90 Minuten Abwehrkampf aber immerhin über ein 1:1 und damit einen Punktgewinn in München freuen. (5.10.2013)

Stefan Kießling trifft im Trikot von Bayer Leverkusen nach Belieben. Trotzdem will ihn Bundestrainer Joachim Löw nicht mit zur Weltmeisterschaft nach Brasilien mitnehmen. Eine Entscheidung, die kaum ein deutscher Fan nachvollziehen kann.

Bayer Leverkusen verpasst Mainz 05 am 6. Spieltag der Saison 2013/2014 eine deutliche 4:1-Abreibung. Die Matchwinner der Werkelf dabei: Stefan Kießling (r.) und Robbie Kruse (2.v.r.) (21.9.2013).

Stefan Kießling gehört bei Bayer Leverkusen zu den absoluten Leistungsträgern. Der Stürmer sicherte in der Saison 2012/2013 die Torjägerkanone mit 25 Treffern und sorgt auch in der folgenden Saison für Schrecken im gegnerischen Strafraum. Am dritten Spieltag erzielt er beim 4:2-Sieg gegen Gladbach mit der 1:0-Führung bereits sein zweites Saisontor. (24.8.2013)

Stefan Kießling von Bayer Leverkusen macht am ersten Spieltag der Saison 2013/2014 da weiter, wo er in der Vorsaison als Torschützenkönig aufgehört hatte: Beim verdienten 3:1-Erfolg gegen den SC Freiburg schießt er den Führungstreffer und legt ein weiteres Tor mustergültig auf. (10.08.2013)

In einem Freundschaftsspiel während der Saisonvorbereitung sieht sich Bayer Leverkusens Stefan Kießling gegen den VfL Bochum mit Onur Bulut, Mounir Chaftar und Daniel Engelbrecht (v.l.n.r.) drei Blauen gegenüber (6.7.2013).

Simon Rolfes (2.v.r.) feiert mit André Schürrle, Gonzalo Castro, Dani Carvajal, Stefan Kießling und Michal Kadlec (v.l.) seinen Treffer zum 1:0 gegen Schalke 04 am 29. Spieltag der Saison 2012/13. Nach dem 2:0 in der zweiten Halbzeit scheint das Spiel gelaufen zu sein, aber wie so oft verspielt Bayer in wichtigen Spielen seine Führung gegen stark kämpfende Schalker, die kurz vor Schluss das 2:2 erzielen und sich damit einen Punkt sichern. (12.4.2013)

Stefan Kießling (mi.) bejubelt zusammen mit Gonzalo Castro und André Schürrle sein 1:0 gegen Fortuna Düsseldorf. Mit seinem Elfmetertreffer legt er am 27. Spieltag der Saison 2012/13 den Grundstein zum 4:1-Sieg der Leverkusener, bei dem er mit zwei Toren und einer Vorlage der überragende Spieler war. (30.3.2013)

Fast zwei Drittel des Spiels ist Leverkusen am 25. Spieltag der Saison 2012/13 gegen Mainz die bessere Mannschaft, doch ist die Werkself nach dem überraschenden Gegentreffer der 05er nicht mehr in der Lage, den Auslgeich zu erzielen. Auch Torjäger Stefan Kießling bleibt diesmal ohne Treffer und so verliert der Tabellendritte mit 1:0 gegen die 05er. (9.3.2013)

Stefan Kießling (mi.) symbolisiert hier im Duell mit Benficas Luisao (re.) und Nemanja Matic (li.), was Bayer Leverkusen in der Europa-League widerfahren ist. Matic beendet mit seinem 2:1 für Benfica alle Hoffnungen der Werkself auf ein internationales Happy-End. (21.2.2013)

Stefan Kießling beweist am 22. Spieltag der Saison 2012/13 seine Extra-Klasse bei seinem Kopfball zum 1:0 gegen Augsburg. Michael Parkhurst (li.) und Jan-Ingwer Callsen-Bracker können gegen die Wucht des Leverkusener Stürmers bei der 1:2-Niederlage wenig ausrichten. Bayer bleibt auf Champions-League-Kurs. (17.2.2013)

Seit Alexander Manninger (r.) beim FC Augsburg im Tor steht, geht es langsam bergauf. Hier verhindert er am 22.Spieltag der Saison 2012/13 gegen Leverkusen mit einem tollen Reflex ein Eigentor von Jan-Ingwer Callsen-Bracker (li.). Am Ende wird Manninger beim 1:2 aber doch zweimal geschlagen. Einmal von Stefan Kießling (mi.), der hier noch verpasst. (17.2.2013)

Mit einer Menge Gefühl im Fuß lässt Stefan Kießling am 20. Spieltag der Saison 2012/13 die Dortmunder Abwehr schlecht aussehen. Weder Torhüter Mitch Langerak, noch Marcel Schmelzer, Felipe Santana oder Mats Hummels können Kießlings Pass auf Stefan Reinartz (l.) verhindern, der den Ball zum zwischenzeitlichen 1:2 über die Linie drückt. Reinartz köpft kurz darauf sogar das 2:2, Bayer verliert aber trotz der Aufholjagd mit 2:3. (3.2.2013)

Torschütze Stefan Kießling (r.) feiert seinen goldenen Treffer am 15. Spieltag der Saison 2012/13 gegen den 1. FC Nürnberg gemeinsam mit Gonzalo Castro (l.) und André Schürrle. (01.12.2012)

Stefan Kießling (m.) trifft zum 2:0 für Bayern Leverkusen im Spiel gegen Schalke 04 am 12. Spieltag der Saison 2012/13. Nationalmannschaftskollge Benedikt Höwedes (l.) kommt ebenso zu spät wie Kyriakos Papadopoulos. Kießling vergibt in der 81. Minute sogar noch einen Elfmeter, so dass es beim 2:0 bleibt. (17.11.2012)

Ein überragender Diego (r., verdeckt) bringt den VfL Wolfsburg am 11. Spieltag der Saison 2012/13 gegen Bayer Leverkusen mit einem Freistoßtor auf die Siegerstraße. Die Mauer (v.l.n.r.: Reinartz, Kießling, Wollscheid, Hegeler, Bender, Hasebe) stellt kein Hindernis dar. Wenig später schießt Diego ein weiteres Tor, am Ende heißt es 3:1 für die Wölfe. (11.11.2012)

Nach dem Spiel gegen Fortuna Düsseldorf am 10.Spieltag der Saison 2012/13 darf Stefan Kießling jubeln: Der Angreifer hat als Assistgeber zum 1:0 geglänzt und mit Leverkusen einen 3:2-Heimsieg erkämpft. (04.11.2012).

Einmal mehr war Stefan Kießling (l.) der Torgarant für Bayer! Beim 2:1-Erfolg der Leverkusener in der Münchner Allianz Arena erzielte der Stürmer am 9. Spieltag der Saison 2012/13 bereits Saisontor Nummer sechs. Auch Dante konnte den Überflieger der Werkself nicht stoppen. (28.10.2012)

So richtig glauben mag er es gar nicht: Am 8. Spieltag der Bundesliga der Saison 2012/13 trifft Leverkusens Stefan Kießling zum 1:0 gegen Mainz - sein erster Treffer in einem Heimspiel seit April desselben Jahres. Der Treffer reicht aber nicht zum Sieg, Mainz und Bayer trennen sich 2:2. (20.10.2012)

Stefan Kießling kann es kaum fassen: Trotz seines Doppelpacks gegen Stuttgart am 7. Spieltag der Saison 2012/13 kann die Werkself beim 2:2 nur einen Punkt aus dem Schwabenland entführen. (7.10.2012)

Wie auch sein Gegenüber Ibisevic erzielt Stefan Kießling am 7. Spieltag der Saison 2012/13 beim 2:2 gegen Stuttgart beide Treffer für sein Team. Per Kopf konnte der Stürmer zum Endstand einnicken. (7.10.2012)

Heinrich Schmidtgal (u.) trennt Leverkusens Stefan Kießling mit unfairen Mitteln vom Ball, Fürths Mergim Mavraj lauert im Hintergrund. Doch auch Fouls können Leverkusen nicht stoppen, die Werkself gewinnt am 6. Spieltag der Saison 2012/13 mit 2:0. (29.09.2012)

Am 3. Spieltag der Saison 2012/13 zerlegt Borussia Dortmund die Gäste aus Leverkusen nach Strich und Faden. Bayer kassiert drei Buden, kann selbst nicht treffen und zeigt spielerische Schwächen. Auch Stürmer Stefan Kießling scheint auch ob der eigenen Leistung schockiert. (15.9.2012)

Stefan Kießling erzielt am 33. Spieltag der Saison 2011/12 den 1:0-Siegtreffer gegen Hannover 96 im direkten Kampf um Platz fünf. Es ist der Endstand, der dafür sorgt, dass Bayer am letzten Spieltag im Duell um Europa alles in eigener Hand hat. (28.4.2012)

Nach 51. Minuten führt Leverkusen am 31. Spieltag der Saison 2011/2012 2:0 gegen Berlin. Hier freuen sich Tranquillo Barnetta (l.), Torschütze Stefan Kießling (m.) und Simon Rolfes. Kleiner Wehrmutstropfen: Nach 90 Minuten steht es 3:3. (14.4.2012)

Am 30. Spieltag der Saison 2011/2012 dauert es keine 60 Sekunden, bis die Leverkusener Eren Derdiyok, Stefan Kießling, Ganzalo Castro, André Schürrle und Michal Kadlec (v.l.) den Führungstreffer Kießlings gegen Lautern bejubeln dürfen. Der frühe Treffer leitet den 3:1-Sieg der Werkself ein. (11.4.2012)

Stefan Kießling (2.v.l.) hat soeben Leverkusens dritten Treffer gegen Augsburg erzielt und lässt sich von seinen Teamkollegen herzen. Es ist die Vorentscheidung der Partie am 22.Spieltag der Saison 2011/12 , die sogar 4:1 für Bayer Leverkusen endet. (18.2.2012)

Nachdem Bayers Michal Kadlec (2.v.l.) im CL-Achtelfinale 2011/2012 der 1:1-Ausgleich gegen Barcelona gelang, schöpfen die Leverkusener kurz Hoffnung. Renato Augusto (l.) und Stefan Kießling (2.v.r.) wirken auf jeden Fall wie beflügelt. Doch Barca schlägt eiskalt zurück und steht nach dem 3:1-Sieg mit einem Bein im Viertelfinale. (14.2.2012)

Wieder spielt Michael Ballack ein Spiel nicht über 90 Minuten. Beim 3:2-Sieg gegen Mainz am 18. Spieltag der Saison 2011/11 wird er frühzeitig durch Stefan Kießling (r.) ersetzt. (22.1.2012)

Nach einem Nasenbeinbruch musste Nürnbergs Dominic Maroh am 17. Spieltag der Saison 2011/12 mit Maske spielen - was ihn nicht daran hinderte, seine Gegner (hier Leverkusens Stefan Kießling) herzhaft abzugrätschen und mit Nürnberg einen 3:0-Sieg gegen die Werkself zu feiern. (17.12.2011)

Stefan Kießling (l.) und Sidney Sam von Bayer Leverkusen bejubeln Sams Tor zum 2:0-Endstand gegen Hoffenheim am 15. Spieltag der Saison 2011/12. Kießling hatte seinem Mitspieler zuvor die Pille aufgelegt. (2.12.2011)

Am vorletzten Spieltag der Saison 2010/2011 ist die Verwirrung groß. Mit einem kuriosen Kullerball überwindet der Leverkusener Stefan Kießling (r.) HSV-Keeper Frank Rost. Das Tor zählt dann nach der kurzen Verwirrung auch und bringt Leverkusen immerhin ein 1:1 gegen die Hanseaten. (7.5.2011)

Leverkusens Eren Derdiyok gratuliert seinem Teamkollegen Stefan Kießling zum 1:1-Ausgleich gegen den Hamburger SV am vorletzten Spieltag der Saison 2010/11. Er bringt Bayer einen wichtigen Punkt im Kampf um die Vize-Meisterschaft. (7.5.2011)

Diese Geste des Leverkuseners Stefan Kießling sagt wohl alles aus. Am 23. Spieltag der Saison 2010/11 schickt Bayer den VfB Stuttgart mit 4:2 zurück in die Heimat. Kießling trifft dabei doppelt und ist dementsprechend zufrieden. (20.2.2011)

Nürnbergs Kapitän Raphael Schäfer (r.) macht Leverkusens Stefan Kießling klar, wer Chef im Ring ist. Der Underdog aus Franken schafft es tatsächlich, die Rheinländer mit 1:0 zu besiegen und am 21. Spieltag der Bundesliga-Saison 2010/11 eine Überraschung zu schaffen. (5.2.2011)

Bei der Generalprobe für die WM 2010 gegen Bosnien-Herzegowina (3:1) warten Stefan Kießling (l.) und Tim Wiese (r.) vergebens auf einen Einsatz im Nationaldress. (03.06.2010)

Der Schütze des einzigen Tores der Partie, Andreas Beck, hier im Zweikampf mit Stefan Kießling (re.). Der VfB Stuttgart schlägt am 11. Spieltag der Saison 2007/08 Bayer Leverkusen mit 1:0. (27.10.2007)

Schalkes Mathias Abel (l.) verfolgt in der Vorrunde des Ligapokals 2006 den Leverkusener Stürmer Stefan Kießling. Am Ende zieht Schalke nach einem 9:8 im Elfmeterschießen in das Halbfinale ein. (29.7.2006)

Mit Sergej Barbarez, Pirmin Schwegler, Alexander Meyer und Stefan Kießling (v.l.) stellt Coach Michael Skibbe (M.) vier Neuzugänge vor. (10.7.2006)

Am 28. Spieltag der Saison 2005/06 gastiert der FSV Mainz beim 1. FC Nürnberg. Der junge Stefan Kießling (r.) freut sich über seinen Treffer zum 2:0. Sein Mitspieler Jaouhar Mnari kann sich ein Lächeln ebenfalls nicht verkneifen. (1.4.2006)

... ist ein Treffer gegen eine englische Auswahl. Das empfindet wohl auch das deutsche U-21-Trio Stefan Kießling, Mike Hanke und Sahr Senesie (v. l.) so. Hier bejubeln die drei Offensiv-Kräfte das 1:0 in der U-21-EM-Quali (25.3.2005).

Stefan Kießling vergibt im Champions-League-Achtelfinale gegen Atlético Madrid den fünften und entscheidenden Elfmeter und schleicht mit hängendem Kopf über den Rasen des Vicente Calderón.

Stefan Kießling hat es als Stürmer nicht immer leicht. Auch gegen den HSV wird die Nummer Elf der Leverkusener von den Gegenspieler immer wieder hart rangenommen und bleibt wie hier mit Schmerzen am Boden liegen. (04.04.2015)

Stefan Kießling (2.v.r.) kann seine Freude nach seinem Treffer zum 4:0 für Leverkusen gegen hannover nicht verbergen. Auch seine Teamkollegen sind damit hochzufrieden. (18.04.2015)

Stefan Kießling beweist erneut seine Wichtigkeit für die Werkself. Im Pokalspiel gegen die SpVgg. Unterhaching war der an zwei Treffern direkt beteiligt. (15.12.2015)